Ordenanza Municipal N° 07/2022/2022
RATIFICA CONVENIO ENTRE MUNICIPALIDAD DE ESQUEL Y ASOCIACIÓN DE VOLANTES DEL OESTE DEL CHUBUT (AVOCH)
📄 Documentación Oficial Adjunta
Texto / Transcripción Oficial
HCD.
H. Concejo Deliberante
De Esquel
ORDENANZA N° 07/2022
TEMA: RATIFICACION CONVENIO DE COLABORACION
VISTO: El Convenio de colaboración suscripto entre la Municipalidad de Esquel y la
Asociación de Volantes del Oeste del Chubut (AVOCH) (Expte. 304/18) y,
CONSIDERANDO:
Que, cumplido el plazo de vigencia del Convenio de colaboración suscripto entre la
Municipalidad de AVOCH, ratificado mediante Ordenanza N° 142/2020, se celebra un
nuevo convenio.
Que, el mismo tiene la finalidad de ofrecer por parte de la AVOCH un sector del predio del
Autódromo "Manuel González",
, para ser utilizado por la Municipalidad para la toma de
exámenes prácticos de idoneidad conductiva, necesarios para la obtención de la Licencia
Nacional de Conducir; exámenes que quedarán bajo la responsabilidad del personal de
Educación Vial Municipal.
Que, en contraprestación, el Municipio ejecutará en el predio de la AVOCH el "Proyecto de
Remodelación y ampliación de núcleos sanitarios
- sector Karting del autódromo",
conforme al proyecto aprobado y presupuestado por la Secretaría de Obras Públicas,
Planificación y Obras Particulares de la Municipalidad de Esquel.
Que, dicho convenio tiene una duración de doce (12) meses, contados a partir del 1 de
Noviembre del año 2021, operando su vencimiento de pleno derecho el día 31 de octubre
del corriente año, pudiendo renovarse el mismo previo acuerdo entre las partes por un
mismo periodo de tiempo.
Que, es necesario dictar la presente norma ratificando en todos sus términos el Convenio
mencionado precedentemente.
OR ELLO: EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE ESQUEL,
en uso de las atribuciones que le confiere la Ley XVI N° 46, sanciona la presente
ORDENANZA
ART. 1°: RATIFICASE en todos sus términos el Convenio de colaboración, suscripto entre
la Municipalidad de Esquel y la Asociación de Volantes del Oeste del Chubut (AVOCH), el
cual se adjunta a la presente como Anexo I.
ART. 2°: Regístrese, comuníquese, y cumplido, archívese.-
Esquel, 11 de Marzo de 2022.-
Abog. Emiliana Sartorio
Secretarin Legisintion n/c
H. Concejo Deliberante
pote
Ciudad de Esquel
Ciudad de Esquel
Dada en la Sala de Sesiones del H.C.D. en la T° Sesión Ordinaria del 2022, bajo Acta N°
04/2022, registrada como Ordenanza N° 07/2022
POR TANTO: Téngase como Ordenanza Municipal, regístrese, dese al Boletín Municipal y
cumplido, archívese.
SECRETARIA DE GOBIERNO: 17 de marzo de 2022.
Lic Sanchcz Uribe Mariela
Secretaria de Gobiarno
Municipalidad de Esquel
Arq. SERGIO ONGARATO
intendente
Municipalidad de Esquel
ANEXO I
ORD. N°_
07/22
FOLIO
CONVENIO DE COLABORACION
Entre la Municipalidad de Esquel, C.U.I.T. 30-9990939-5, representada en
este acto por el Sr. Intendente Municipal Arq. Sergio Ongarato DNI
16.872.251, con domicilio especial en Mitre 524 de la Ciudad de Esquel, en
adelante "LA MUNICIPALIDAD", por una parte, y por la otra, la Asociación de
Volantes del Oeste del Chubut. Personería Jurídica N° 972, C.U.I.T 33-
67035795-7, representada en este acto por su presidente, Sr. Enrique Roberto
Hernández, DNI 35.381.230 con domicilio en Dante Brozzi 780 de la ciudad de
Esquel, en adelante denominado "LA AVOCH", ambas partes, con el objeto de
mancomunar esfuerzos para la realización de las actividades deportivas y
aplicación de normas de Seguridad Vial, suscriben el presente que se regirá por
las siguientes clausulas:
Antecedentes: El Convenio de Colaboración celebrado entre las partes el 31
de agosto de 2020, ratificado mediante Ordenanza N ° 142/2020, y cuyo
vencimiento operó el mismo día y mes del año 2021. -
Clausula Primera: LA AVOCH ofrece a LA MUNICIPALIDAD, el uso de una
parte del predio del Autódromo "Manuel González" ubicado sobre Ruta Nacional
N° 259, el cual será utilizado para la toma de exámenes prácticos de idoneidad
conductiva, necesarios para la obtención de la Licencia Nacional de Conducir.
Estos exámenes estarán bajo la responsabilidad del personal de Educación Vial
Municipal. -
Clausula Segunda: El plazo de duración del presente convenio es de doce (12)
meses, contados a partir del día 01 del mes de noviembre del año 2021,
operando su vencimiento de pleno derecho el día 31 del mes de octubre del año
2022 a las
veinticuatro (24) horas, pudiendo renovarse el mismo, previo
acuerdo de las partes, por mismo periodo de tiempo. -_
Clausula Tercera: En contraprestación LA MUNICIPALIDAD ejecutará en el
Predio de LA AVOCH el "proyecto de remodelación y ampliación de
núcleos sanitarios sector karting del autódromo", conforme proyecto
Lic. Mariet-Sanchez Uribe
aprobado y presupuestado por la Secretaría de Obras Públicas, Planificación y
Secretaria de Gobierno
Obras Particulares de la Municipalidad de Esquel, que se agrega como Anexo l
Municipalidad de Esquel y que conforma parte del presente convenio, y conforme la modalidad que
administrativamente se determine desde LA MUNICIPALIDAD. —
Clausula Cuarta: LA MUNICIPALIDAD pondrá a disposición de la AVOCH la
colaboración concerniente a elaboración de proyectos.--
LA MUNICIPALIDAD se compromete a mantener el espacio utilizado en buen
estado. Asimismo. LA MUNICIPALIDAD se hará cargo del valor de los
Legrant elementos faltantes y/o dañados y perjuicios ocasionados por su culpa o
Dre.
Asesoria
Municipalidad be
Esqueimprudencia y/o de las personas a su cargo o dependencia, quedando
entendida que son por su exclusiva cuenta las reparaciones
que fueren
necesarios. ---
Clausula Quinta: Queda absolutamente prohibido a LA MUNICIPALIDAD,
subarrendar o transferir en todo o en parte el presente convenio;
En 35 387 2nde introducir mejoras o modificaciones de ninguna especie sin contar con el
consentimiento previo por escrito de LA AVOCH; y/o no permitir que LA
hes?dente AVOCH AVOCH y/o quien éste indique, inspeccione el predio cedido, cuando lo crea
necesario,
todo bajo apercibimiento de desalojo inmediato. Se deja
expresamente asentado que, LA AVOCH presta su formal consentimiento para
realizar las mejoras establecidas en la Cláusula Tercera y bajo la modalidad
que determine LA MUNICIPALIDAD.
Clausula Sexta: LA MUNICIPALIDAD,
en ningún caso será responsable por
indemnización de daño alguno, material, físico o moral que pueda ser originado
por el inmueble a propiedades vecinas, ni por las consecuencias directas ni
indirectas derivadas de casos fortuitos o de fuerza mayor y/o hechos dolosos o
culposos de terceros con referencia al uso del inmueble y/o perjuicios de las
personas o bienes, enseres o mercaderías de LA AVOCH y sus asociados,
personas bajo su dependencia y terceros, quedando expresamente convenido
que dichos riesgos son a cargo exclusivo de LA AVOCH. En tanto, son a cargo
de LA MUNICIPALIDAD, la responsabilidad de su personal, en tanto se
encuentren dentro del predio, cumpliendo las funciones establecidas en el
presente. -...
Clausula Séptima: LA AVOCH se hace cargo de todos los servicios públicos
medidos o no con que cuente el inmueble, sin que tenga nada que reclamar por
este concepto a LA MUNICIPALIDAD. -
Clausula Octava: De común acuerdo con la Oficina de Educación Vial
Municipal, a cargo de la Sra. Sonia Calvo y/o quien se encuentre cumpliendo
dicha función, avalado por el Ejecutivo Municipal, continuará la gestión para la
consumación y habilitación del alumbrado público y luminarias instaladas en el
predio, El funcionamiento de las mismas a cargo de la Coop. 16 de Octubre,
esta conexión facilitará la visibilidad en épocas invernales para los exámenes
prácticos de idoneidad conductiva.
Clausula Novena: Para todos los efectos judiciales o extrajudiciales a que
hubiere lugar, LA MUNICIPALIDAD constituye domicilio legal en la calle
Bartolomé Mitre N° 524 de la ciudad de Esquel y LA AVOCH en Dante Brozzi
N° 780, de la ciudad de Esquel, ambos de la Provincia de Chubut y se someten
a la competencia de los Tribunales Ordinarios de la Circunscripción Judicial del
Noroeste de la Provincia de Chubut, con asiento en la ciudad de Esquel,
renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiese
corresponder.-..
De conformidad entre ambas partes se firman tres (3) ejemplares del mismo
tenor y a un solo efecto en la ciudad de Esquel, Provincia de Chubut a los.
del mes de noviembre de 2021. -
Enriqué Hernández
DNI/35/381 230
Presidente AVOCH
Intendente
Municipalidad de Esquel
Lic. Mariela Sánchez Uribe
Secretaria de Gobierno
Munidipalidad de Esquel