Ordenanza Municipal N° 31/21/2021

HCD. H. Concejo Deliberante De Esquel "2021AÑO DEL BICENTENARIO DEL FALLECIMIENTO DEL GENERAL MART?N MIGUEL DE GÜEMES" ORDENANZA N° 31/2021 TEMA: ACEPTA ADQUISICIÓN OBRA ARTESANAL CONJUNTO PLATERIA MAPUCHE VISTO: La Adquisición efectuada por la Secretaria de Cultura y Educación de la obra Artesanal "Conjunto de Platería Mapuche" del Artesano Rütrafe, Sr. JORGE OMAR OLIVARES para ser incorporada al Área de Patrimonio Cultural a la Colección de Artes Plásticas y Artesanías (Expte. 60/21) y, CONSIDERANDO: Que la adquisición de la Obra Artesanal denominada Conjunto de Platería Mapuche se realizo en el Marco del Dia Internacional del Artesano conmemorado el 19 de marzo del Que, la Adquisición de las Obras artesanales consisten en conjunto de platería Mapuche, integrado por Un PICHI TRAPEL AKUCHA (2020), un TOKY (2021) y un KULTRUN (2021), según se detalla en el anexo | las descripciones técnicas y materiales. Que las piezas Originales han sido confeccionadas por el Artesano Jorge O. Olivares ARTESANO- RUTRAFE MAPUCHE de remarcada trascendencia y reconocimiento por la excelencia de su trabajo. Que, el autor (Artesano Jorge O. Olivares) posee gran reconocimiento en el ámbito de las artesanias, participando como destacado capacitador en el ámbito de los talleres del Programa Pertenecer que dependen del Museo de Culturas Originarias Patagónicas. Que estas piezas contribuyen al rescate revalorización de técnicas ancestrales de pueblos originarios. Que, las mismas deberán ser inventariadas e incorporadas al Patrimonio Municipal a la colección de Artes Plásticas y Artesanías. Que, la comisión de asuntos legales emite despacho favorable a lo solicitado. POR ELLO: EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE LA CIUDAD DE ESQUEL, en uso de las atribuciones que le confiere la Ley XVI N° 46, sanciona la presente: ORDENANZA ART.1°: AUTORIZASE al Departamento Ejecutivo a aceptar la adquisición de las obras artesanales del Artesano Jorge Omar Olivares, que consisten en conjunto de platería Mapuche, integrado por Un PICHI TRAPEL AKUCHA (2020), un TOKY (2021) y un KULTRUN (2021), según se detalla en el Anexo I -descripciones técnicas y materiales-. ART.2°: INCORPORANSE dichas obras al Patrimonio Cultural Municipal, a la colección de Artes visuales y Artesanías según Ordenanza N° 234/12 Art 4° Inc. 2- B y Art. 3°. ART.3°: Registrese, comuníquese y cumplido, archívese. Esquel, 7 de mayo de 2021. Lic. Lorena Anderson Secretaria Legislativa a/c H. Concejo Deliberante Ciudad de Esquel Alejandro Wengie Presidente Concejo Deliberante Ciudad de Esquel Dada en la sala de Sesiones del H.C.D. en la 4° Sesión Ordinaria del 2021, bajo Acta ° 10/2021, registrada como Ordenanza N° 31/2021 'OR TANTO: Téngase como Ordenanza Municipal, regístrese al Boletín Municipal y cumplido archivese. SECRETARIA DE GOBIERNO: 12 de Mayo de 2021. CDOR. TACCETTA MATIAS F SECRETARIO DE COORDINACIÓN DE GESTIÓN Y FINANZAS MUNICIPALILNO DE ESQUEL Ara. SERGIO ONGARATO Intendente Municipalidad de Esquel Esquel MUNICIPALIDAD DE ESQUEL SECRETARÍA DE CULTURA YEDUCACIÓN ANEXO ORD. N° FOLIO 31/21 ACTA DE ADQUISICION En la ciudad de Esquel, siendo las 17:00 horas del día 19 de Marzo de 2021, en domicilio sito fontana 815 del Centro Cultural Esquel Melipal. El SR. JORGE OMAR OLIVARES, DNI 18.621.694, en calidad de ARTESANO- RÜTRAFE MAPUCHE, CARNET PROVINCIAL DE ARTESANO N° 143 DEJA CONSTACIA que las obras Artesanales que se detallan en el ANEXO I son de AUTORIA. Se deja constancia bajo el presente Acta que las mismas ingresan en calidad de ADQUISICIÓN, a través de la resolución Municipal 422/21 y se incorporan al Área de Patrimonio Cultural (Ord.234/12 - Art 3º Inc 2-b, 3), representado por el Sr. Damián Martin Duflós, a Cargo de la Secretaria de Cultura y Educación de la ciudad de Esquel, en calidad de ADQUISICION. Esta ADQUISICIÓN se dará por definitiva por parte de la Municipalidad de Esquel, Ad Referéndum del Honorable Concejo Deliberante, recibiendo el número de inventario del Patrimonio Cultural e incorporándolas a la Colección de Artes Plásticas y Artesanías. HCD - Ciuded de Espael La Secretaria de Cultura y Educación a través del Área de Patrimonio Cultural, dependiente de la Dirección de Bienes Culturales, desea expresar en esta acta el RECONOCIMIENTO A LA TRAYECTORIA del Autor de la obra Artesanal: CONJUNTO DE PIEZAS MAPUCHE ARTESANO- RÜTRAFE MAPUCHE JORGE OLIVARES, quien a través de su oficio y artesanías contribuyen al patrimonio tangible e intangible de nuestra ciudad rescatando, revalorizando y difundiendo en la tradición de su oficio la identidad de nuestra región. Como testimonio de la ADQUISICIÓN se firman tres ejemplares de un mismo tenor del presente Acta a los 19 días del mes de marzo de 2021 Esquel - Chubut-- Cracias nun /Educacion Damián Duflos ÁREA DE PATRIMONIO CULTURAL Fontana 815 - Tel: 2945- 457154 - patrimonioesquel@gmail.com - www.esquel.gov.ar ANEXO 1 ANEXO_ I ORD. N° 31/22 17 OBRA N° 1 Socretaría Ley EN • TÍTULO DE LA OBRA ARTESANAL: "CONJUNTO DE PIEZAS MAPUCHE saludes da Espas! • Pieza uno: PICHI TRAPEL AKUCHA (2020) Reducción del trapel akucha tradicional, en el frente tiene dos aves entrentadas de la mitología de la cultura mapuche y debajo cuelgan, flores de copihue elemento tradicional en la cultura mapuche. Pieza dos: TOKY (2021) Representa a los grandes referentes de la cultura Mapuche, en este caso podemos mencionar al último Toky que tuvo el pueblo, el Toky Calfucurá. Cada "gran guerrero" (Weichafe), poseía un Toky de piedra (Currá), en los cuales tenían distintos grabados con una simbología especial que identificaba a cada uno de ellos. En este caso este Toky representa la memoria de nuestros mayores y nuestros antepasados. • Pieza tres: KULTRUN (2021) Instrumento que representa la cosmovisión en el mundo mapuche, es la forma que el mapuche, ve su cultura simbolizada en el mismo. Representa la mitad del mundo, Instrumento que usan las Machis (Autoridad espiritual, quienes poseen el conocimiento de la medicina tradicional), para realizar sanaciones, curaciones y también se utiliza en las ceremonias (Camarucos, Rogativas, Guillatún). Este instrumento es considerado el más sagrado e importante en la Cultura Mapuche. Este Kultrún de metal, tiene representada la cosmovisión y en su reverso representa la estrella (Wuenguelen) del guerrero, (Weichafe leftaro) • TÉCNICA/MATERIAL: Calado, cincelado, soldadura, realizado en ALPACA • Artistal Autor: JORGE OLIVARES - REALIZADAS EN ESQUEL -CHUBUT • Valuadas en Pesos Diez Mil ($10.000) ÁREA DE PATRIMONIO CULTURAL Fontana 815 - Tel: 2945- 457154 - patrimonioesquel@gmail.com - www.esquel.gov.ar